Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
jednostka infekcyjna
English translation:
infectious units
Added to glossary by
Lota
Oct 10, 2013 17:36
10 yrs ago
Polish term
jednostka infekcyjna
Polish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
w opisie stężenia leku (szczepionki) występuje liczba 1 x 10e9 jednostek infekcyjnych.
Domyślam się, że chodzi tutaj o coś, przeciw czemu wytworzono ową szczepionkę. Chciałabym jednak dobrze oddać owe "jednostki infekcyjne". Dziękuję.
Domyślam się, że chodzi tutaj o coś, przeciw czemu wytworzono ową szczepionkę. Chciałabym jednak dobrze oddać owe "jednostki infekcyjne". Dziękuję.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | infectious units |
Serenadele
|
Proposed translations
+1
5 mins
Serenadele
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
infectious units
infectious units
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2013-10-10 17:42:48 GMT)
--------------------------------------------------
Each 2-mL vial of vaccine contains approximately 2 x 106 infectious units of each of the five reassortant strains.
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2013-10-10 17:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
infectious units (IU)
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2013-10-10 17:42:48 GMT)
--------------------------------------------------
Each 2-mL vial of vaccine contains approximately 2 x 106 infectious units of each of the five reassortant strains.
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2013-10-10 17:44:16 GMT)
--------------------------------------------------
infectious units (IU)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...