Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cavilha do pivô
German translation:
Bremssockelaufnahme / Cantisockel
Added to glossary by
Claudia Fenker
Aug 18, 2015 12:33
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
cavilha do pivô
Portuguese to German
Other
Engineering (general)
Ajustar os travões V-Brake da bicicleta.
Aparece como uma peça numa imagem descritiva.
guia exterior do cabo
cavilha de fixação
bota do cabo de travão
braço do travão
cavilha do pivô
parafuso de tensão
sapata do travão
Aparece como uma peça numa imagem descritiva.
guia exterior do cabo
cavilha de fixação
bota do cabo de travão
braço do travão
cavilha do pivô
parafuso de tensão
sapata do travão
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Bremssockelaufnahme / Cantisockel |
Hauke Christian
|
Proposed translations
+1
47 mins
Hauke Christian
Germany
Germany
Native in Portuguese
&
German
Specializes in field
Germany
Quality and experience: Always on time.
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Bremssockelaufnahme / Cantisockel
Caso se trate da cavilha onde é montado o braço do travão.
Example sentence:
Mir war zwar schon klar, daß beim VR mit der üblichen Bremssockelaufnahme an der Gabel dann eine Drehmomentumkehr stattfindet,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Hilfe."
Something went wrong...