Glossary entry

Portuguese term or phrase:

premiada \"interpares\"

German translation:

"primus inter pares" = sich abhebend unter seinesgleichen

Added to glossary by ahartje
Mar 9, 2017 19:07
7 yrs ago
Portuguese term

premiada \"interpares\"

Portuguese to German Marketing Marketing / Market Research
A empresa trabalha com uma estratégia de forte aposta na internacionalização, inovação, competitividade, amiga de ambiente reconhecida ao mais alto nível. Premiada "interpares" com a atribuição de vários prémios pelos agentes do setor e destacada na comunicação social pelas suas soluções inovadoras.
Change log

Mar 14, 2017 10:44: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

7 mins
Selected

"primus inter pares" = sich abhebend unter seinesgleichen

Wäre eine Möglichkeit
https://pt.wikipedia.org/wiki/Primus_inter_pares
Primus inter pares (PIP) é uma expressão latina que pode ser traduzida como primeiro entre iguais. A frase indica que uma pessoa tem maior dignidade (ou ..
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
1 hr

Höchste Annerkennung/preisgekrönt im Gebiet

Vorschläge
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search