Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
estacionário
German translation:
Briefpapier
Added to glossary by
Claudia Fenker
Sep 22, 2013 21:28
10 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
estacionário
Portuguese to German
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Aparece na lista dos produtos de uma empresa de artes gráficas:
pré-impressão, impressão offset, impressão digital, endereçamento, estacionário
pré-impressão, impressão offset, impressão digital, endereçamento, estacionário
Proposed translations
(German)
| 3 | Briefpapier |
ahartje
|
| 4 | gleichbleibend oder unveränderlich |
Flavio Heubeck
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
Briefpapier
Kenne ich so.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, die Fotos im Internet zu dem Begriff bestätigen Deine Antwort."
18 hrs
Flavio Heubeck
Brazil
Brazil
Native in German
Brazil
Feel free to ask.....!
Native in: German
Works in: Portuguese to German, English to German
gleichbleibend oder unveränderlich
Das Wort ist von estacionar (z.B parken etc.) abgeleitet.
Von dem her würde ich das so interpretieren als etwas das steht, gleichbleibt, wenigstens während einer gewissen Zeit!
Man kann auch in der Vergangenheit "stehen" bleiben.....dies w6are im Sinn von Rückständig
Von dem her würde ich das so interpretieren als etwas das steht, gleichbleibt, wenigstens während einer gewissen Zeit!
Man kann auch in der Vergangenheit "stehen" bleiben.....dies w6are im Sinn von Rückständig
Something went wrong...