Dec 26, 2009 19:11
14 yrs ago
6 viewers *
português term
Medical translation / Water & sanitation
Native in: espanhol 
Works in: inglês para espanhol, português para espanhol, francês para espanhol, and 1 more.
dar-lhe provimento
português para espanhol
Direito/Patentes
Direito (geral)
contratos
acordam, en camara especial..., em conhecer o recurso ordinario e, por unanimidades de votos, dar-lhe provimento para recomendar a alteraçao....
Proposed translations
(espanhol)
| 3 +1 | darle trámite.... |
Jose Caceres
|
| 4 | proveer de conformidad |
Nora Cuter
|
| 2 +1 | Otorgar, conceder |
Ana Bellande
|
Proposed translations
+1
20 horas
Jose Caceres
Peru
Peru
Native in espanhol
Specializes in field
Peru
There's no substitute for experience.
Native in: espanhol
Works in: inglês para espanhol, espanhol para inglês, francês para espanhol, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
darle trámite....
pareceria que es lo mas se adecua al pasaje - lastima que haya tan poco contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 minutos
Ana Bellande
Native in espanhol
Reliability, accuracy and quality
Native in: espanhol 
Works in: português para espanhol, espanhol para português
Related KudoZ points
:
8
3 horas
Nora Cuter
Argentina
Argentina
Native in espanhol
Argentina
rápida y responsable
Native in: espanhol
Works in: francês para espanhol, português para espanhol, francês
proveer de conformidad
Son fórmulas propias de la justicia...Suerte!
Something went wrong...