Jun 6, 2020 08:59
3 yrs ago
48 viewers *
Romanian term
Romania
BestWords
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 17 more.
lojă renală suplă
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Sunt mai multe intrări pe proz.com cu ”lojă” dar tot nu mă prind cum se zice aici. Mulțumesc pentru orice lămurire.
Sugar, 11 luni, facies downian. Abdomen suplu, mobil cu respirația, fără durere spontan sau la palpare. Ficat la rebord, splină nepalpabilă. Loje renale suple. Micțiuni fiziologice etc.
Sugar, 11 luni, facies downian. Abdomen suplu, mobil cu respirația, fără durere spontan sau la palpare. Ficat la rebord, splină nepalpabilă. Loje renale suple. Micțiuni fiziologice etc.
Proposed translations
(English)
| 4 | soft perinephric (perirenal) space |
LIVIA EPURE
|
Proposed translations
2 hrs
LIVIA EPURE
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Accuracy provided by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
soft perinephric (perirenal) space
The perinephric space is a cone-shaped retroperitoneal compartment containing the kidney, adrenal gland, perinephric fat, fibrous bridging septa, and a rich network of perirenal vessel and lymphatics.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9376088/
https://en.wikipedia.org/wiki/Retroperitoneal_space
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9376088/
https://en.wikipedia.org/wiki/Retroperitoneal_space
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! "
Reference comments
1 day 6 hrs
Reference:
finding
diureza - Translation into English - examples Romanian ...context.reverso.net › translation › diureza
Since dabigatran is excreted predominantly by the renal route adequate ... elastic, mobil cu mişcările respiratorii, nedureros spontan şi la palpare; loje renale libere, ... spontaneous and painless on palpation; free renal lodges, present diuresis.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
Semiologie medicală pentru asistenți medicali - Google Books Resultbooks.google.co.uk › books- Translate this page
... decubit lateral şi ortostatism; rinichii nu sunt, în mod normal, accesibili palpării (se vorbeşte despre „lombe suple“ sau „loji renale libere“), pentru că sunt situaţi ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
=
renal compartments
The Kidney in Systemic Autoimmune Diseasesbooks.google.co.uk › books
In this chapter, I will review the renal toxicity associated with currently used ... I will discuss the effects according to the renal compartments affected, as well as ...
Justin C Mason, Charles Pusey - 2007 - Medical
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
Master Medicine: General and Systematic Pathology E-Bookbooks.google.co.uk › books
The kidney receives its blood supply from the main renal artery, which ... The compartments of the kidney, although structurally separate, are intimately ...
Paul Bass, Susan Burroughs, Norman Carr - 2008 - Medical
Since dabigatran is excreted predominantly by the renal route adequate ... elastic, mobil cu mişcările respiratorii, nedureros spontan şi la palpare; loje renale libere, ... spontaneous and painless on palpation; free renal lodges, present diuresis.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
Semiologie medicală pentru asistenți medicali - Google Books Resultbooks.google.co.uk › books- Translate this page
... decubit lateral şi ortostatism; rinichii nu sunt, în mod normal, accesibili palpării (se vorbeşte despre „lombe suple“ sau „loji renale libere“), pentru că sunt situaţi ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
=
renal compartments
The Kidney in Systemic Autoimmune Diseasesbooks.google.co.uk › books
In this chapter, I will review the renal toxicity associated with currently used ... I will discuss the effects according to the renal compartments affected, as well as ...
Justin C Mason, Charles Pusey - 2007 - Medical
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 6 hrs (2020-06-07 15:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
Master Medicine: General and Systematic Pathology E-Bookbooks.google.co.uk › books
The kidney receives its blood supply from the main renal artery, which ... The compartments of the kidney, although structurally separate, are intimately ...
Paul Bass, Susan Burroughs, Norman Carr - 2008 - Medical
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...