This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 15, 2017 02:12
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Australia
www.sabletranslations.com
Native in: English (Variants: British, Australian, New Zealand) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Рстик
Russian to English
Medical
Medical: Health Care
Complete blood count
Таблица результатов общего анализа крови.
Сверху в таблице идут аббревиатуры: Эрит. Лейк. Нв Тромб ***Рстик*** Эозин. Нейтр. Лимф.
У пациента сахарный диабет 2 типа, гипертоническая болезнь, хронический панкреатит, холецистэктомия, и т.д.
Не могу понять, что это за Рстик.
TIA!
Сверху в таблице идут аббревиатуры: Эрит. Лейк. Нв Тромб ***Рстик*** Эозин. Нейтр. Лимф.
У пациента сахарный диабет 2 типа, гипертоническая болезнь, хронический панкреатит, холецистэктомия, и т.д.
Не могу понять, что это за Рстик.
TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | plateletcrit (thrombocrit, Tct) |
Elena Doroshenko
|
Proposed translations
+1
11 mins
Elena Doroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Chinese to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
plateletcrit (thrombocrit, Tct)
Возможно, это тромбокрит (РСТ)
Например:
Тромбоциты 375 + 10*9/л 196 - 344
Средний объем тромбоцитов (MPV) 9.1 фл 9.4 - 12.3
Тромбокрит (РСТ) 0.34 % 0.17 - 0.35
Относит. ширина
распреД.тромбоцитов ПО объему 10.0 % 9.0 - 14.0
(PDW)
Лейкоциты 6.8 10*9/л б.О - 9.8
Нейтрофилы 2.77 10*9/л 1.50 - 8.00
Нейтрофилы % 40.80 % 34.00 - 54.00
Эозинофилы 0.21 10*9/л 0.02 - 0.30
Эозинофилы % 3.1 % 2.0 - б.О
http://www.03.ru/section/gematology/586950
Например:
Тромбоциты 375 + 10*9/л 196 - 344
Средний объем тромбоцитов (MPV) 9.1 фл 9.4 - 12.3
Тромбокрит (РСТ) 0.34 % 0.17 - 0.35
Относит. ширина
распреД.тромбоцитов ПО объему 10.0 % 9.0 - 14.0
(PDW)
Лейкоциты 6.8 10*9/л б.О - 9.8
Нейтрофилы 2.77 10*9/л 1.50 - 8.00
Нейтрофилы % 40.80 % 34.00 - 54.00
Эозинофилы 0.21 10*9/л 0.02 - 0.30
Эозинофилы % 3.1 % 2.0 - б.О
http://www.03.ru/section/gematology/586950
Discussion