Glossary entry

Russian term or phrase:

вмещающие породы

English translation:

host rock

Added to glossary by Tatiana Mankiewicz
Oct 19, 2016 08:03
7 yrs ago
2 viewers *
Russian term

вмещающие породы

Russian to English Other Mining & Minerals / Gems
metasomatically altered

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

host rock

host rock, enclosing rock
Peer comment(s):

agree Jack Doughty
19 mins
agree Irina Shevchenko
49 mins
agree Ravindra Godbole
2 hrs
agree Vadim Khazin : rocks
5 hrs
agree Cornelius Gillen : host rock (*not* enclosing rock)
7 hrs
agree NNG
10 hrs
disagree Jack slep : should be country rock, the rock enclosing or traversed by a mineral deposit. Host rock is a body of rocks serving as a host for other rocks or mineral deposits, e.g., a pluton containing xenoliths
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins

bearing strata or enclosing strata

вмещающие породы — Вскрышные горные породы, в которые включены полезные ископаемые. [ГОСТ 17.5.1.01 83] вмещающие породы Породы, контактирующие с каротажным пластом или рудным телом. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинахрекультивация… …

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2016-10-19 08:15:31 GMT)
--------------------------------------------------

ВМЕЩАЮЩИЕ ПОРОДЫ перевод с русского на английский ...
slovar-vocab.com › ... › Большой Русско-Английский словарь bearing strata, enclosing strata. ... More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВМЕЩАЮЩИЕ ПОРОДЫ in dictionaries.

--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2016-10-19 08:16:21 GMT)
--------------------------------------------------

ВМЕЩАЮЩИЕ ПОРОДЫ перевод с русского на английский ...
slovar-vocab.com › ... › Большой Русско-Английский словарь bearing strata, enclosing strata. ... More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВМЕЩАЮЩИЕ ПОРОДЫ in dictionaries.
Peer comment(s):

agree Mikhail Popov
1 hr
Thank you, Mikhail !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search