Sep 9, 2013 14:10
10 yrs ago
Russian term
France
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to French, French to Russian, Ukrainian to French, and 1 more.
четырёхбальная шкала
Russian to French
Social Sciences
Education / Pedagogy
диплом об оканчания ВУЗа
Здравствуйте, перевожу свой диплом. Не могу найти перевод для следующего предложения: "экзамены оцениваются за четырёхбальной системой"
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | échelle de quatre points |
Kévin Bacquet
|
| 4 | Échelle de quatre mentions |
Andriy Bublikov
|
| 4 | les examens sont évalués sur une échelle de quatre |
Elena Andreeva Tintignac
|
Proposed translations
+1
7 mins
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
Andriy Bublikov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Translation, Subtitling, Transcription,
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Échelle de quatre mentions
Échelle de quatre mentions
Les examens et les épreuves différentiées sont évalués а l’échelle de quatre mentions :
Les examens et les épreuves différentiées sont évalués а l’échelle de quatre mentions :
47 mins
Elena Andreeva Tintignac
France
France
Native in Russian
&
French
France
Traductrice interprète assermentée
Native in: French , Russian
Works in: Russian to French, French to Russian
les examens sont évalués sur une échelle de quatre
les examens sont évalués sur une échelle de quatre
Discussion