Aug 27, 2001 12:15
22 yrs ago
Russian term
Kerstin
Gedicht von Anna Achmatowa
Russian to German
Art/Literary
оБ ЬФПК ДТЕЧОЕК УХИПК ЪЕНМЕс УОПЧБ ДПНБ,лЙФБКУЛЙК ЧЕФЕТ РПЕФ ЧП НЗМЕ,й ЧУЕ ЪОБЛПНП...зМСЦХ, ДЩИБОЙЕ ФБС, ОБ ЬФЙ УЛМПОЩ,с ЪОБА, ЮФП ЧПЛТХЗ ДТХЪШС -йИ НЙММЙПОЩ
Ich hoffe, diesmal kamm man das Russisch lesen.
Gibt es eine veröffentlichte deutsche Version?
Ich hoffe, diesmal kamm man das Russisch lesen.
Gibt es eine veröffentlichte deutsche Version?
Proposed translations
(German)
| 0 | Siehe unten |
michnick
|
Proposed translations
50 mins
Selected
Siehe unten
Liebe Kerstin,
ich habe zu Hause Gedichte von Anna Achmatova (paralelle deutsch-russische Asgabe) "Ein niedagewesener Herbst", Berlin, 1967. Kann sein, dass dieses Gedicht befindet dort.
Leider kann ich nicht Ihr kyrillisch lesen.
Wenn Sie erste Zeilen mit lateinischen Buchstaben schreiben, koennte ich versuchen, dieses Gedicht zu finden.
Hoffe, das hilft
ich habe zu Hause Gedichte von Anna Achmatova (paralelle deutsch-russische Asgabe) "Ein niedagewesener Herbst", Berlin, 1967. Kann sein, dass dieses Gedicht befindet dort.
Leider kann ich nicht Ihr kyrillisch lesen.
Wenn Sie erste Zeilen mit lateinischen Buchstaben schreiben, koennte ich versuchen, dieses Gedicht zu finden.
Hoffe, das hilft
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...