çàâèñèò îò êîíòåêñòà: ïåðâîå - äîñëîâíûé ïåðåâîä âàøåé ôðàçû.

Âòîðîå îçíà÷àåò "áóõãàëòåðñêèå ïðîâîäêè, îñóùåñòâëÿåìûå çàäíèì ÷èñëîì". Òàêèå âîçíèêàþò, íàïðèìåð, ïðè èñïðàâëåíèè îøèáîê â ðåçóëüòàòå ïðîâåðîê èëè ïðè îêîí÷àòåëüíîì ñîñòàâëåíèè ãîäîâîãî îò÷åòà.

Äåâóøêà, äîâåðÿéòå ëó÷øå ïðîôåññèîíàëüíîìó áàíêèðó è àóäèòîðó, íåìåöêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, çíàþùåìó è íåìåöêèé, è àíãëèéñêèé è ñîâåòñêèé ó÷åò, íåæåëè âñÿêèì òàì ñëîâàðÿì, èñêðåííå ïðîøó Âàñ. Áîëåå ïðîô-íî âûéäåò. Ïîâåðüòå!