You answered this question Nov 30, 2001 06:50. View your answer below
Nov 30, 2001 04:57
22 yrs ago
1 viewer *
Russian term

административное взыскание

Russian to German Law/Patents
налагается на кого-либо
Proposed translations (German)
5 +1 Ordnungsstrafe
5 Ordnungsstrafe
4 +1 òàêæå: Verwaltungsstrafe

Proposed translations

+1
1 hr

Ordnungsstrafe

Îñíîâíîé íåìåöêî-ðóññêèé ñëîâàðü ïîä ðåäàêöèåé Êëåéíà. Ì., 1989

Ñì. òàêæå:
www.documentarchiv.de/ns/nat-arbeit.html

Die ehrengerichtlichen Strafen sind: 1. Warnung, 2. Verweis, 3. Ordnungsstrafe
in Geld bis zu zehntausend Reichsmark 4. Aberkennung der Befähigung ...

www.hypies.com/lifes/zeit/fo1908.html
Betrunkene Personen oder Veranstalter von Zechgelagen werden ohne weiteres von der
Fabrik entfernt und mit einer Ordnungsstrafe belegt, bezw. sofort entlassen. ...

Peer comment(s):

agree Alexej (X) : также: Verwaltungsstrafe
130 days

Something went wrong...
1 hr

Ordnungsstrafe

Îñíîâíîé íåìåöêî-ðóññêèé ñëîâàðü ïîä ðåäàêöèåé Êëåéíà. Ì., 1989

Ñì. òàêæå:
www.documentarchiv.de/ns/nat-arbeit.html

Die ehrengerichtlichen Strafen sind: 1. Warnung, 2. Verweis, 3. Ordnungsstrafe
in Geld bis zu zehntausend Reichsmark 4. Aberkennung der Befähigung ...

www.hypies.com/lifes/zeit/fo1908.html
Betrunkene Personen oder Veranstalter von Zechgelagen werden ohne weiteres von der
Fabrik entfernt und mit einer Ordnungsstrafe belegt, bezw. sofort entlassen. ...

Something went wrong...
+1
130 days

òàêæå: Verwaltungsstrafe

ñì. þðèä. ñëîâàðü Verlag der Wirtschaft 1995
Peer comment(s):

agree Dr. Elena Franzreb
23 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search