I think the Italian equivalent for
"bitovaya travma " is "infortunio domestico". See the links below.
Good luck!

la puntata di oggi
... La copertura INAIL La rendita scatta nel caso di infortunio domestico che determini
un invalidità di almeno il 33%. La polizza non prevede gli infortuni ...
www.radio.rai.it/radio1/beha/puntate/agosto_00/0408_a.htm - 21k - En caché - Páginas similares

Corriere della Sera - Corriere lavoro
... 9.296,22 euro (18 milioni) quello del nucleo familiare. Se dall'infortunio domestico
deriva una inabilità permanente, l'assicurazione paga una rendita che è ...
www.corriere.it/lavoro/job/punto_giorno/2002/gennaio/punto2... - 38k - En caché - Páginas similares

[PPT] Nessun titolo diapositiva
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
... RENDITA DIRETTA PER INABILITA' PERMANENTE AL LAVORO.
CONSEGUENTE AD INFORTUNIO DOMESTICO: SOGGETTI ...
www.inail.it/lazio/slides.ppt - Páginas similares