Glossary entry

Serbian term or phrase:

sabirno transportni sistem nafte

English translation:

oil gathering and transportation system

Added to glossary by M. Vučković
Oct 27, 2010 07:20
13 yrs ago
2 viewers *
Serbian term

sabirno transportni sistem nafte

Serbian to English Tech/Engineering Engineering (general) nafta
Одредбе овог закона не односе се на субјекте који користе сабирно-транспортне и складишне системе нафте на експлоатационим пољима.
Proposed translations (English)
5 +3 oil gathering and transportation system
Change log

Oct 29, 2010 08:35: M. Vučković Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

oil gathering and transportation system

gathering system – sabirni sustav. Cjevovodi za transport plina od polja do magistralnog (glavnog) cjevovoda (main pipeline).
"Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i proizvodnje nafte i plina" - Miroslav Perić

Example sentence:

Blueknight Energy Partners owns and operates crude oil gathering and transportation systems in the Mid-Continent region of the United States.

Peer comment(s):

agree Irena Metikos
42 mins
Hvala!
agree Goran Tasic : Blueknight Energy Partners owns and operates crude oil gathering and transportation systems in the Mid-Continent region of the United States. http://www.bkep.com/pipeline-gathering-and-transportation-se...
5 hrs
Hvala!
agree Bogdan Petrovic
1 day 2 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search