Glossary entry (derived from question below)
Aug 24, 2008 06:20
15 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Accuracy and style!
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
CP
Serbian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
istinitost potpisa
Identitet utvrđen na osnovu
PI broj CP 847___
Ovo je iz dokumenta kojim se utvrđuje istinitost potpisa.
PI broj CP 847___
Ovo je iz dokumenta kojim se utvrđuje istinitost potpisa.
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | CP |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+4
1 hr
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
CP
Stari crveni Pasosi su imali utisnut CP sa brojem koliko se secam.To se ostavlja isto.
Nov pasos tek treba da vidim. Nesto mi govori da je u pitanju potvrda identiteta vrsena na osnovu pasosa.
Druga varijanta ako je dokument pisan cirilicom je da je to ustvari SR to jest Srbija.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-08-24 08:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
CP pa broj bio je utisnut na obodu svakog lista pasosa pa je prva varijanta definitivno resenje.
Nov pasos tek treba da vidim. Nesto mi govori da je u pitanju potvrda identiteta vrsena na osnovu pasosa.
Druga varijanta ako je dokument pisan cirilicom je da je to ustvari SR to jest Srbija.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-08-24 08:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
CP pa broj bio je utisnut na obodu svakog lista pasosa pa je prva varijanta definitivno resenje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...