Apr 7, 2009 14:56
15 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

abogado constituido y apoderado especial

Spanish to Dutch Law/Patents Law (general)
". . . a través de su abogado constituido y apoderado especial Dr. Fulano."

Het document is een vonnis van de Dominicaanse Republiek. Het gaat mij vooral om "especial".
Proposed translations (Dutch)
4 +2 benoemde advocaat/raadsman en bijzonder gevolmachtigde

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

benoemde advocaat/raadsman en bijzonder gevolmachtigde

lijkt me zo
Peer comment(s):

agree Adela Van Gils : idem
30 mins
agree Riens Middelhof : ¡corrrrrrrrrrecto! ;)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search