Glossary entry

Spanish term or phrase:

Desviación mensual de costes

English translation:

Monthly costs analysis

Added to glossary by Edward Tully
Jul 5, 2011 15:05
12 yrs ago
Spanish term

Desviación mensual de costes

Homework / test Spanish to English Bus/Financial Economics Desviación mensual de costes
Hola a todos:

estoy traduciendo un currículum vítae del español al inglés. La persona del currículum ha estudiado Administración y Dirección de Empresas y en su experiencia profesional habla de "DESVIACIÓN MENSUAL DE COSTES".

He pensado en "MONTHLY COSTS DEVIATION", pero me gustaría saber si hay mas opciones.

Muchas gracias.
Proposed translations (English)
4 +2 Monthly costs analysis
Change log

Jul 19, 2011 08:18: Edward Tully Created KOG entry

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Monthly costs analysis

this would include deviations, but also other cost analysis, so would be more impressive on a C.V.
Head of HR Operations - Prime UK - [ Traducir esta página ]
www.primeuk.com/jobseekers/JobInfo.php?job_id=2175 - En caché... and take responsibility for performing monthly costs analysis. You will be accountable for the management and coordination of our payroll for local ...
►Pedro Terzi - España | LinkedIn
es.linkedin.com/pub/pedro-terzi/13/a60/449 - En cachéMadrid Area, Spain - MSc Oil and Gas E&P at Centro Superior de Formación REPSOL and Heriot-Watt University - Shell

Developed and reported monthly costs analysis * Responsible for gathering data to the Customer Contact Council Global benchmarking 2007 project; ...
Eric Momanyi - Kenya | LinkedIn - [ Traducir esta página ]
ke.linkedin.com/in/ericmomanyi - Kenia - En cachéKenya - Performance Analyst at Barclays Bank of Kenya Ltd

Responsible for Monthly Costs Analysis and effective escalation on potential overruns to ensure that all Operations Departments operate within budgets. ...
Ulrich Bracht | LinkedIn - [ Traducir esta página ]
uk.linkedin.com/pub/ulrich-uk-bracht/19/a4b/69b - Reino UnidoLibya - Planning & Reporting Manager at Suncor - Suncor Energy - Tripoli, Libya

Responsible for reporting and preparation of budgets and monthly costs analysis for projects and subsidiaries. Implementation of a new reporting system of ...
Peer comment(s):

agree Remy Arce
4 mins
many thanks! ;-)
agree patinba
20 mins
many thanks! ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search