Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
huella de desgaste DPH
English translation:
wear scar diameter WSD
Added to glossary by
Marie Wilson
Apr 28, 2018 18:09
6 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
huella de desgaste DPH
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
lubricants
El DPH y el coeficiente de fricción presentado por cada uno de los aceites estudiados, se muestran en la Fig. 1 y Tabla 2, respectivamente.
Se encontró que las esferas lubricadas con aceite de almendras presentan menor huella de desgaste (DPH= 1,63mm) en comparación a las esferas lubricadas con el aceite mineral plastificante 360 (DPH= 2,45mm) y el aceite mineral blanco (DPH= 4,96mm).
Se encontró que las esferas lubricadas con aceite de almendras presentan menor huella de desgaste (DPH= 1,63mm) en comparación a las esferas lubricadas con el aceite mineral plastificante 360 (DPH= 2,45mm) y el aceite mineral blanco (DPH= 4,96mm).
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | wear scar diameter WSD |
Marie Wilson
|
References
| A previous question |
Helena Chavarria
|
Change log
May 5, 2018 13:20: Marie Wilson Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
wear scar diameter WSD
Biodiésel: Producción, calidad y caracterización
https://books.google.es/books?isbn=9587143477 - Combustible diésel de ultra bajo azufre (Ultra low sulfur diesel fuel) USP United States Pharmacopeia WSD Diámetro de la marca huella de desgaste (Wear scar diameter)
DPH= diámetro promedio de la huella de desgaste (DPH)
Molecular design of advanced lubricant base fluids: hydrocarbon ...
pubs.rsc.org/en/content/articlehtml/2017/RA/C6RA27065D
by E Nyberg - 2017 - Cited by 6 - Related articles
Jan 19, 2017 - The wear volume was calculated from the average wear scar diameter (WSD).
US6664404B2 - Process for manufacturing monoesters of ...
https://patents.google.com/patent/US6664404B2/en
Examples of oils are rapeseed oil, coriander oil, soyabean oil, cottonseed oil, sunflower oil, castor oil, olive oil, peanut oil, maize oil, almond oil, palm kernel oil, coconut .... In brief, the HFRR test measures the wear scar diameter produced on reciprocating metal surfaces lubricated by means of the fuel, and mimics the wear ..
https://books.google.es/books?isbn=9587143477 - Combustible diésel de ultra bajo azufre (Ultra low sulfur diesel fuel) USP United States Pharmacopeia WSD Diámetro de la marca huella de desgaste (Wear scar diameter)
DPH= diámetro promedio de la huella de desgaste (DPH)
Molecular design of advanced lubricant base fluids: hydrocarbon ...
pubs.rsc.org/en/content/articlehtml/2017/RA/C6RA27065D
by E Nyberg - 2017 - Cited by 6 - Related articles
Jan 19, 2017 - The wear volume was calculated from the average wear scar diameter (WSD).
US6664404B2 - Process for manufacturing monoesters of ...
https://patents.google.com/patent/US6664404B2/en
Examples of oils are rapeseed oil, coriander oil, soyabean oil, cottonseed oil, sunflower oil, castor oil, olive oil, peanut oil, maize oil, almond oil, palm kernel oil, coconut .... In brief, the HFRR test measures the wear scar diameter produced on reciprocating metal surfaces lubricated by means of the fuel, and mimics the wear ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Reference comments
25 mins
Helena Chavarria
Spain
Spain
Native in English
Spain
Striving for excellence
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
68
Reference:
A previous question
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Marie Wilson
: Didn't come across this on my search!
11 mins
|
|
I can't remember what I typed but the question appeared and it was enough to convince me that 'WSD' was the right answer! Thank you, Marie :-)
|
Something went wrong...