Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Intervalos de conducción AV normales.
English translation:
atrioventricular conduction intervals are/were normal
Added to glossary by
liz askew
Feb 14, 2012 19:42
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Intervalos de conducción AV normales.
Spanish to English
Other
Medical (general)
From a report on a patient who has been anaesthetized for operation.
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(English)
4 +4 | atrioventricular conduction intervals are/were normal | liz askew |
3 +1 | normal atrioventricular conduction intervals | David Hollywood |
Change log
Feb 18, 2012 15:41: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/55340">Robert Forstag's</a> old entry - "Intervalos de conducción AV normales."" to ""atrioventricular conduction intervals are/were normal""
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
atrioventricular conduction intervals are/were normal
Taquicardia supraventricular secundaria a síndrome de ...
www.semes.org/revista/vol12_1/52-55.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
rresponding to the atrioventricular connection within the normal range (>12 milliseconds), .... y conducción auriculoventricular (intervalo PR) normal, complejos ...
Pediatric Second-Degree Atrioventricular Block
emedicine.medscape.com/article/890621-overview
27 Jan 2012 – Multiple diseases are associated with second-degree AV block, which is frequently an intermediate finding between normal AV conduction and ...
Abstract 14807: Atrioventricular Conduction Intervals Before and ...
circ.ahajournals.org/cgi/content/meeting_abstract/124/21.../A14807
3 Jan 2012 – Abstract 14807: Atrioventricular Conduction Intervals Before and After Transcatheter Aortic Valve Implantation. Miguel Romero; Jose Segura; ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-02-14 19:49:59 GMT)
--------------------------------------------------
Reentry Within the Atrioventricular Node: of Atrioventricular ...
circ.ahajournals.org/content/60/2/440.full.pdf
by EL Pritchett - 1979 - Cited by 83 - Related articles
Ventriculoatrial intervals were. TABLE 1. Basic Conduction Intervals. 12-21-76-. 2-10-77-. 1-18-78-. Preoperative Postoperative Postoperative. (msec). (msec) ...
am just checking whether it is
atrioventricular
or
ventriculoatrial
!!
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-14 19:52:07 GMT)
--------------------------------------------------
atrioventricular = 604,000 hits
ventriculoatrial = 46,200
so
looks as though my first answer is on the right lines, unless I am completely wrong about "AV"!
www.semes.org/revista/vol12_1/52-55.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
rresponding to the atrioventricular connection within the normal range (>12 milliseconds), .... y conducción auriculoventricular (intervalo PR) normal, complejos ...
Pediatric Second-Degree Atrioventricular Block
emedicine.medscape.com/article/890621-overview
27 Jan 2012 – Multiple diseases are associated with second-degree AV block, which is frequently an intermediate finding between normal AV conduction and ...
Abstract 14807: Atrioventricular Conduction Intervals Before and ...
circ.ahajournals.org/cgi/content/meeting_abstract/124/21.../A14807
3 Jan 2012 – Abstract 14807: Atrioventricular Conduction Intervals Before and After Transcatheter Aortic Valve Implantation. Miguel Romero; Jose Segura; ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-02-14 19:49:59 GMT)
--------------------------------------------------
Reentry Within the Atrioventricular Node: of Atrioventricular ...
circ.ahajournals.org/content/60/2/440.full.pdf
by EL Pritchett - 1979 - Cited by 83 - Related articles
Ventriculoatrial intervals were. TABLE 1. Basic Conduction Intervals. 12-21-76-. 2-10-77-. 1-18-78-. Preoperative Postoperative Postoperative. (msec). (msec) ...
am just checking whether it is
atrioventricular
or
ventriculoatrial
!!
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-14 19:52:07 GMT)
--------------------------------------------------
atrioventricular = 604,000 hits
ventriculoatrial = 46,200
so
looks as though my first answer is on the right lines, unless I am completely wrong about "AV"!
Peer comment(s):
agree |
David Hollywood
: wee bit faster and amounts to the same thing :)
3 mins
|
Thank you David!
|
|
agree |
Jorge Arteaga M.D.
17 mins
|
agree |
José Julián
1 hr
|
agree |
Emma Goldsmith
: AV it is :)
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Liz."
+1
6 mins
normal atrioventricular conduction intervals
Abstract 14807: Atrioventricular Conduction Intervals Before and After Transcatheter Aortic Valve Implantation. Miguel Romero; Jose Segura; ...
Discussion