Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
declaración-resumen
French translation:
déclaration récapitulative annuelle
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Nov 9, 2011 14:40
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
declaración-resumen
Spanish to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
El importe restante del excedente de IVA se abona con cargo a la Hacienda Pública sobre la base de la declaración-resumen anual.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | déclaration récapitulative annuelle |
IoanaDumitrescu
|
| 4 | déclaration simplifiée (annuelle) |
Ohan
|
Proposed translations
+1
27 mins
IoanaDumitrescu
Romania
Romania
Specializes in field
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
déclaration récapitulative annuelle
"tableau récapitulatif des masses salariales mensuelles déclarées ou estimées au titre de l'année écoulée"
Note from asker:
| Merci. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
déclaration simplifiée (annuelle)
déclaration simplifiée (annuelle) de la taxe sur la valeur ajoutée
Cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-11-09 14:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
un lien
https://saturn.etat.lu/etva/forms/documents/2010_DECL_Ann_Si...
Cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-11-09 14:58:13 GMT)
--------------------------------------------------
un lien
https://saturn.etat.lu/etva/forms/documents/2010_DECL_Ann_Si...
Note from asker:
| Muchas gracias. |
Something went wrong...