Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
modulación de luz
French translation:
modulation de l'intensité lumineuse
Added to glossary by
Mamie (X)
Apr 15, 2004 14:36
20 yrs ago
Spanish term
Spain
Traductor y guionista
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
modulación
Spanish to French
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Même joueur, même jeu...
Contexte :
Dans les différents services des salles de réunion d'un hotel : "Salones con vistas al exterior - Luz natural
Modulación - Insonorización - Aire acondicionado
Audiovisuales - Líneas digitales"
Modularité ?
Merci d'avance,
Mathieu
Contexte :
Dans les différents services des salles de réunion d'un hotel : "Salones con vistas al exterior - Luz natural
Modulación - Insonorización - Aire acondicionado
Audiovisuales - Líneas digitales"
Modularité ?
Merci d'avance,
Mathieu
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | modulation de l'intensité lumineuse |
Mamie (X)
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
modulation de l'intensité lumineuse
c'est ce que je comprends et c'est comme ça que je traduirais.
Bonne Chance!
Bonne Chance!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Mamie ! ;)
Mathieu"
Something went wrong...