Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cotilo constreñido
German translation:
Schnapppfanne
Added to glossary by
Karin R
Mar 25, 2023 13:57
1 yr ago
12 viewers *
Spanish term
cotilo constreñido
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Hüftchirurgie
Hallo, wer kann mir den deutschen Begriff für cotilo constreñido sagen, (engl. constrained liner) Es geht hier um einen Eingriff im Zusammenhang mit einer Hüfttotalprothese.
Recambio de fractura periespaciador de cadera por protesis de vastago largo, cerclajes a femur y cotilo constreñido.
Recambio de fractura periespaciador de cadera por protesis de vastago largo, cerclajes a femur y cotilo constreñido.
Proposed translations
(German)
| 3 | Schnapppfannen |
liz askew
|
Proposed translations
37 mins
Selected
Schnapppfannen
,,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, liz "
Reference comments
29 mins
Reference:
ver
http://www.cirugia-osteoarticular.org/adaptingsystem/interca...
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2023-03-25 14:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
= constrained cup
https://www.researchgate.net/publication/51898538_Constraine...
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2023-03-25 14:34:06 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.universimed.com/ch/article/orthopaedie-traumatol...
2 Mar 2017 — Aus der Revisionsprothetik kennen wir schon lange sogenannte Schnapppfannen («constrained cup») mit einer Überdachung über die Hemisphäre ...
https://www.thieme-connect.de/products/ejournals/abstract/10...
/a-1527-7758?articleLanguage=de
9 Sept 2021 — Inlays und Schnapppfannen (constrained liner), die allerdings mit dem Risiko eines Impingements und damit Abrieb bzw. frühzeiti-.
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutes (2023-03-25 14:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
= constrained cup
https://www.researchgate.net/publication/51898538_Constraine...
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2023-03-25 14:34:06 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.universimed.com/ch/article/orthopaedie-traumatol...
2 Mar 2017 — Aus der Revisionsprothetik kennen wir schon lange sogenannte Schnapppfannen («constrained cup») mit einer Überdachung über die Hemisphäre ...
https://www.thieme-connect.de/products/ejournals/abstract/10...
/a-1527-7758?articleLanguage=de
9 Sept 2021 — Inlays und Schnapppfannen (constrained liner), die allerdings mit dem Risiko eines Impingements und damit Abrieb bzw. frühzeiti-.
Something went wrong...