Glossary entry

Spanish term or phrase:

cPoises

Polish translation:

centypuazy

Added to glossary by Konrad Dylo
Apr 3, 2004 20:56
20 yrs ago
Spanish term

cPoises

Spanish to Polish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng also construccion
unidad cegesimal de viscosidad

Ejemplo:
LepkoϾ:{333}4000 Р9500 cPoises

No i co oznacza c???? centy?????? centy Poises?
Proposed translations (Polish)
5 centypuazy
5 cPauz
3 centipoises

Proposed translations

4 hrs
Selected

centypuazy

Puaz, P, jednostka lepkości dynamicznej w układzie CGS. 1 P = 1 dyn⋅s/cm2. Puaz jest dużą jednostką, w praktyce stosuje się centypuazy (centy).
http://wiem.onet.pl/wiem/00b800.html

W układzie CGS jednostką lepkości jest puaz, w SI jest to niutonosekunda na metr kwadratowy [N⋅s/m2].
http://wiem.onet.pl/wiem/00bfd1.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Straszne dzieki. U R always the best!!!!!"
21 mins

centipoises

VISCOSITY CONVERSION TABLE
*Poises and centipoises are given for oil of .8 spec. gravity.
Relationship: centistokes x specific gravity = centipoises
http://www.iaecs.com/crc8.html

stokes
Oznaczenie St. Jednostka lepkości kinematycznej w układzie CGS, równa ilorazowi lepkości dynamicznej płynu, wyrażonej w puazach, i jego gęstości w gramach na centymetr sześcienny. 1 stokes = 10–4 m2 · s–1. Nazwa pochodzi od nazwiska sir George'a Gabriela Stokesa (1819–1903).
http://www.wiw.pl/fizyka/slowniki/Jednostki.asp?haslo=s

nie powinnam wprawdzie wypowiadać się o rzeczach, o których nie mam zielonego pojęcia, ale może informacje na tych stronach chociaż trochę Ci pomogą
Something went wrong...
40 mins

cPauz

poise = Pauz jednostka lepkosci dynamicznej (unidad de viscosidad absoluta) 1 dina-segundo/cm2
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search