Dec 1, 2021 23:36
2 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
tabla de bandas
Spanish to Portuguese
Other
IT (Information Technology)
Proceso de Calificación: Cómo evaluamos a los Sites
La evaluación se realiza mensualmente por SITE, otorgando una calificación del 0% al 100% que asignará un nivel de madurez de excelencia operacional según la TABLA DE BANDAS que se adjunta.
➔ Operación Modelo: 12 meses consecutivos con la clasificación de Platino
➔ Platino: 98% a 100%
➔ Oro: 95% a 97,9%
➔ Plata: 90% a 94,9%
➔ Bronce: 80,0% a 89,9%
➔ No clasifica: Menor o igual a 79,9
La evaluación se realiza mensualmente por SITE, otorgando una calificación del 0% al 100% que asignará un nivel de madurez de excelencia operacional según la TABLA DE BANDAS que se adjunta.
➔ Operación Modelo: 12 meses consecutivos con la clasificación de Platino
➔ Platino: 98% a 100%
➔ Oro: 95% a 97,9%
➔ Plata: 90% a 94,9%
➔ Bronce: 80,0% a 89,9%
➔ No clasifica: Menor o igual a 79,9
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | esquema de categorias/tabela de categorias |
Renato Carvalho
|
Proposed translations
3 hrs
Renato Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation and Proofreading Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
esquema de categorias/tabela de categorias
Sugestão: "La evaluación se realiza mensualmente por SITE, otorgando una calificación del 0% al 100% que asignará un nivel de madurez de excelencia operacional según la TABLA DE BANDAS que se adjunta." > "A avaliação é realizada mensalmente por SITE, conferindo uma qualificação entre 0% e 100% que atribuirá um nível de maturidade de excelência operacional de acordo com o ESQUEMA DE CATEGORIAS anexo."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...