Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
MÁQUINA DE BATEO DE VÍAS, NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN
Portuguese translation:
MÁQUINA BATEDORA DE CARRIS, NIVELAMENTO E ALINHAMENTO
Added to glossary by
Ines Neuparth (X)
Apr 4, 2008 09:34
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
The perfect Portuguese at the best rate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
MÁQUINA DE BATEO DE VÍAS, NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
máquina ferroviaria
manual de instruções desta máquina.
Só necessito saber como a chamam em Português (portugal).
Eu tenho MÁQUINA BATEDORA DE CARRIS, NIVELAMENTO E ALINHAMENTO
agradeço!
Só necessito saber como a chamam em Português (portugal).
Eu tenho MÁQUINA BATEDORA DE CARRIS, NIVELAMENTO E ALINHAMENTO
agradeço!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | MÁQUINA BATEDORA DE CARRIS, NIVELAMENTO E ALINHAMENTO |
tierri pimpao
|
Proposed translations
+1
7 mins
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
Works in field
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
MÁQUINA BATEDORA DE CARRIS, NIVELAMENTO E ALINHAMENTO
perfeito!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...