Translation glossary: Noha Kamal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 527
« Prev Next »
 
deforestationإزالة الأشجار/الغابات 
inglês para árabe
demand-drivenالدعم بحسب الطلب/الدعم الذي يوجهه الطلب 
inglês para árabe
development Retrospective groundwater abstraction estimateتحضير تقدير إسترجاعي لإستخراج المياه الجوفية 
inglês para árabe
di and poly phosphatesثنائي الفوسفات ومتعدد الفوسفات 
inglês para árabe
Differentiatorsالمفاضلات الوظيفية/جوانب المفاضلة الوظيفية 
inglês para árabe
discovery experienceتجربة/خبرة استكشافية 
inglês para árabe
dispensed with until post consultationتأجيلها إلى ما بعد التشاور مع 
inglês para árabe
Dittoكسابقه 
inglês para árabe
domestic concernشركة محلية 
inglês para árabe
double-digit GDP growthنمو في الناتج الإجمالي المحلي يبدأ من 10% أو أعلى 
inglês para árabe
down comfortersأغطية وثيرة/ناعمة 
inglês para árabe
Due Diligenceالعناية الواجبة 
inglês para árabe
Earned income tax credit (EITC)الخصم الضريبي على الدخل المكتسب 
inglês para árabe
eligibility appointmentمقابلة للتحقق من الأهلية 
inglês para árabe
enterprise CRM Solutionsحلول إدارة العلاقات مع العملاء للشركات 
inglês para árabe
Enterprise Risk Management (ERM)إدارة مخاطر المشروع 
inglês para árabe
Evil Orwellian wayعلى نحو ماكر شرير 
inglês para árabe
extension cablesكابلات تمديد 
inglês para árabe
EZ cartعربة EZ 
inglês para árabe
FaceAmountالقيمة الظاهرة 
inglês para árabe
fast-paced globalizationالعولمة سريعة الوتيرة 
inglês para árabe
feature-length filmفيلم روائي طويل 
inglês para árabe
fellaيا صاح/يا صديقي 
inglês para árabe
FF & E Procurementشراء الأثاث والتركيبات/التثبيتات والمعدات 
inglês para árabe
for its disposalالتصرف فيه 
inglês para árabe
foreplayمداعبة ما قبل الجماع 
inglês para árabe
Four Seasons Cairo at The First Residenceفندق فور سيزونز فيرست ريزيدانس 
inglês para árabe
front_page.phpleave as is 
inglês para árabe
government procurementالمشتريات الحكومية المستهدفة 
inglês para árabe
granola barsأصابع الجرانولا 
inglês para árabe
GREامتحان "التسجيل للدراسات العليا" (GRE) 
inglês para árabe
groundscare equipmentsمعدات تجهيز الأراضي 
árabe para inglês
Grow Bigger, Grow Strongerنحو آفاق أوسع وأقوى 
inglês para árabe
hang outيمضون أوقاتهم/يمكثون 
inglês para árabe
hard/soft quotaالحد الثابت/ الحد المرن 
inglês para árabe
Head Startالبداية المبكرة 
inglês para árabe
Head Startالبداية المبكرة 
inglês para árabe
Head Startالبداية المبكرة 
inglês para árabe
hearingجلسة الاستماع 
inglês para árabe
hearingجلسة الاستماع 
inglês para árabe
hearingجلسة الاستماع 
inglês para árabe
help with food days and organize theme eventsالمساعدة في أيام إقامة المآدب وتنظيم المناسبات ذات المحاور المحددة 
inglês para árabe
heterosexual menذوي الميول الجنسية الطبيعية 
inglês para árabe
high net worth individualsالأشخاص ذوو القيمة العالية 
inglês para árabe
high performance culture that emphasizes empowermentثقافة الإنتاجية العالية التي تؤكد على/تبرز التمكين 
inglês para árabe
hit box office recordsحققت أعلى إيرادات/أرقام بشباك التذاكر 
inglês para árabe
Home makerربة منزل 
inglês para árabe
Home makerربة منزل 
inglês para árabe
ICC supportدعم icc 
inglês para árabe
if chargeableإن كانت مستحقة 
inglês para árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search