Translation glossary: alimentação/culinária PT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 263
« Prev Next »
 
presunto fatiasRohschinken in Scheiben 
Portuguese to German
produto pré-cozido ultracongeladovorgefertigtes Tiefkühlprodukt 
Portuguese to German
produto pré-cozinhadoFertigprodukt, Fertiggericht 
Portuguese to German
pronto a comerverzehrfertig 
Portuguese to German
pudim abade de priscosEierpudding nach dem Abt von Priscos 
Portuguese to German
punheta de bacalhauStockfischsalat 
Portuguese to German
queijada de leiteMilchküchlein 
Portuguese to German
queijo amanteigadobuttriger Käse 
Portuguese to German
queijo barraKäse in Kastenform 
Portuguese to German
queijo bolakugelförmiger Käse 
Portuguese to German
queijo da ilhaHartkäse 
Portuguese to German
queijo misturaMischkäse 
Portuguese to German
queijo pratoTafelkäse 
Portuguese to German
queque de chocolateSchokoladenmuffin 
Portuguese to German
ranchoEintopfgericht 
Portuguese to German
recipiente próprio para ir ao fornoofengeeignete Form 
Portuguese to German
red fish ao naturalnaturbelassener Rotbarsch 
Portuguese to German
revueltosRührei 
Portuguese to German
rissol de bacalhauStockfischbällchen 
Portuguese to German
rissol de camarãoTeigtasche mit Garnelenfüllung 
Portuguese to German
rojõesmariniertes, gebratenes Schweinefleisch 
Portuguese to German
saborGeschmack, Genuss, Leckerei, Köstlichkeit, Delikatesse, Leckerbissen, Gaumenfreude, Spezialität 
Portuguese to German
sal azul da Pérsiapersisches Blausalz 
Portuguese to German
salada compostaSalatvariation 
Portuguese to German
salgaPökeln 
Portuguese to German
salgadosherhafte Kleinigkeiten 
Portuguese to German
salicórniaQueller 
Portuguese to German
salicórniaMeerfenchel, Seefenchel, Meerspargel 
Portuguese to German
salpicãoRäucherwurst 
Portuguese to German
sauté de frangosautiertes Hühnchen, Hühnerfleisch 
Portuguese to German
semifrioHalbgefrorenes 
Portuguese to German
serraduraSüssspeise mit Sahne und Keksen 
Portuguese to German
setasMorcheln 
Portuguese to German
sopa à primaveraFrühlingssuppe 
Portuguese to German
sopa de couve lombardaWirsingkohlsuppe 
Portuguese to German
sopa de grão de bicoKichererbsensuppe 
Portuguese to German
sopa de nabiçasSteckrübensuppe 
Portuguese to German
sopa JulianaJulienne-Suppe 
Portuguese to German
sopa lavradorBauernsuppe 
Portuguese to German
soro de leiteMilchserum 
Portuguese to German
soro de leite em póMilchserum-Pulver 
Portuguese to German
sortido de pastelariaGebäck 
Portuguese to German
sortido de queijoKäseplatte 
Portuguese to German
sortido secoKekse 
Portuguese to German
suspiroBaiser, Merengue 
Portuguese to German
tarte de carneFleischtarte 
Portuguese to German
tarte de chocolate fondantSchokoladenfondant-Kuchen 
Portuguese to German
tábua de presunto Pata Negra"Pata Negra" Schinkenplatte 
Portuguese to German
telha folhadaBlätterteighaube 
Portuguese to German
textura suavemilde Textur 
Portuguese to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search