Translation glossary: Video-cameras

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 625
« Prev Next »
 
Number of discsNumero di dischi 
English to Italian
Number of scenes in the source:Numero di scene alla sorgente: 
English to Italian
Number of scenes:Numero di scene: 
English to Italian
Number of the selected:Numero del selezionato: 
English to Italian
OKOK 
English to Italian
Once you erase the disc, entire data on the disc will be lost.Una volta cancellato il disco, tutti i dati presenti in esso andranno persi. 
English to Italian
Open player and play the movie.Apri il lettore e riproduci il film. 
English to Italian
Open player and preview.Apri il lettore e visualizza l\'anteprima. 
English to Italian
OptionsOpzioni 
English to Italian
Other infoAltre info 
English to Italian
PALPAL 
English to Italian
PAL:Used mainly in China, Europe etcPAL: utilizzato principalmente in Cina, Europa, ecc 
English to Italian
PasteIncolla 
English to Italian
PasteIncolla 
English to Italian
PausePausa 
English to Italian
Picture qualityQualità Immagine 
English to Italian
Picture StructureStruttura dell\'immagine 
English to Italian
Play countConteggio riprod. 
English to Italian
Play countConteggio riprod. 
English to Italian
Play count:Conteggio riprod.: 
English to Italian
PlaybackRiproduci 
English to Italian
Playback discRiproduci disco 
English to Italian
Playback timeDurata riprod. 
English to Italian
Playback timeDurata riprod. 
English to Italian
Playback timeDurata riprod. 
English to Italian
Playback time is too short.Durata riprod. troppo breve. 
English to Italian
Playback time:Durata riprod.: 
English to Italian
Playback/PauseRiproduci/Pausa 
English to Italian
PlaylistSequenza brani 
English to Italian
PlaylistSequenza brani 
English to Italian
Please check %@.Controllare %@. 
English to Italian
Please check %s.Controllare %s. 
English to Italian
Please check the access rights to the destination folder.Controllare i diritti di accesso alla cartella di destinazione. 
English to Italian
Please check the access rights to the Library destination, or free space on hard disc.Controllare i diritti di accesso alla destinazione della Libreria, o lo spazio libero su disco fisso. 
English to Italian
Please finalize the disc.Finalizzare il disco. 
English to Italian
Please reduce files to combine.Ridurre i file da combinare. 
English to Italian
Please set the resolution to 1024 x 768 or higher.Impostare la risoluzione a 1024 x 768 o superiore. 
English to Italian
PreferencesPreferenze 
English to Italian
Preferences...Preferenze... 
English to Italian
Product Activation will be done here. Enter your camcorder\'s serial number. If your computer is connected to the internet, Product Activation is done automatically.L\'attivazione del prodotto verrà effettuata qui. Inserire il numero di serie della videocamera. Se il computer è collegato a Internet, l\'attivazione del prodotto viene eseguita automaticamente. 
English to Italian
ProgramProgramma 
English to Italian
ProgramProgramma 
English to Italian
Quick EraseCancellazione Rapida 
English to Italian
QuickTime needs to be installed on computer to use this function.\\nQuickTime 7.1 or later version is required.È necessario che QuickTime sia installato nel computer per utilizzare questa funzionalità.\\nÈ necessario QuickTime 7.1 o una versione più recente. 
English to Italian
Re-connect the camcorder after confirming the playback on the camcorder.Collegare nuovamente la videocamera dopo la conferma della riproduzione sulla videocamera. 
English to Italian
Reading information...Lettura delle informazioni... 
English to Italian
Ready to write.Pronto per scrittura. 
English to Italian
Recently edited filesFile modificati di recente 
English to Italian
Recently imported filesFile importati di recente 
English to Italian
Recycle BinCestino 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search