Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '12 jpn>eng 内、 Out of which pro closed no
- May 21 '12 jpn>eng 対応できるのは Handle, launch pro closed no
- Feb 2 '12 jpn>eng アクセル開度 Throttle opening angle pro closed ok
- May 26 '10 jpn>eng 画像検品システム Image inspection system pro open no
- Apr 30 '10 jpn>eng 渡されるドライバ名をキーとして Using the passed driver name as key pro just_closed no
4 May 11 '10 jpn>eng シングル級 Single digit handicap player pro closed no
- Apr 29 '10 jpn>eng タスク化 Segregation of task pro just_closed no
- Apr 29 '10 jpn>eng コンポーネント化 Module wise/Componentized pro closed ok
- Apr 9 '10 jpn>eng 面引け Surface sink (shrink) mark pro closed ok
4 Apr 9 '10 jpn>eng 反湯口部 Opposite of Pouring gate area pro closed ok
4 Apr 9 '10 jpn>eng 勘合 Mating (screw) pro closed ok
4 Apr 9 '10 jpn>eng 加工面欠陥 Machined surface defects pro closed ok
- Apr 8 '10 jpn>eng 直課 Charge directly pro closed ok
4 Apr 8 '10 jpn>eng 入金業務 (account)receivables operations pro closed ok
- Apr 1 '10 jpn>eng 見込み角 visual angle pro closed ok
- Mar 29 '10 jpn>eng サイクルトレイン Cycle Train pro closed ok
- Mar 24 '10 jpn>eng 【サーバー】と【ファイル名】を控えておいてください。 Refrain from "Server" and "File Name" pro closed no
4 Mar 19 '10 jpn>eng 指摘事項 Comments easy closed ok
- Mar 18 '10 jpn>eng (電流の)オシロ分析 oscilloscope (current)probe pro closed ok
- Mar 17 '10 jpn>eng 操作禁止札 "Do not operate" tag pro closed ok
- Mar 8 '10 jpn>eng 作戦計画図 Operation Planning Chart pro closed no
4 Mar 8 '10 jpn>eng 通信内容規定書 Communication Specification document pro closed no
- Mar 8 '10 jpn>eng 退任職 Step down from the post of (director) pro closed ok
3 Mar 6 '10 jpn>eng 視点の俯角 azimuth angle of POV (Point of view) pro closed no
- Mar 6 '10 jpn>eng 艦艇搭載システム fleet on-board system pro closed no
- Feb 22 '10 jpn>eng 付記する Append, quote pro closed no
- Feb 7 '10 jpn>eng このシステムより実行でき Can execute (run) from this system pro closed no
- Feb 7 '10 jpn>eng 背面検出器バンク Rear face detector bank pro closed no
- Feb 6 '10 jpn>eng 保全申出（据置期間中） Apply for restrain pro closed no
- Jan 29 '10 jpn>eng しっかりした苦味 Coffee with bitter taste pro closed no
- Jan 29 '10 jpn>eng トップページおよび各ページにて使用 Used in the top page and various other pages pro closed ok
- Jan 22 '10 jpn>eng 切口 Start of a theme/discussion pro closed no
- Jan 22 '10 jpn>eng リスクを棚卸する Risk Assessment pro closed no
4 Jan 21 '10 jpn>eng 離婚の裁判確定日 Final decree of divoce pro closed no
- Jan 19 '10 jpn>eng メディア複合化の分野 Domain of Multimedia decoding pro closed ok
- Jan 19 '10 jpn>eng 信頼性課 Quality and Reliability division pro closed ok
4 Jan 9 '10 jpn>eng 本圧プロジェクト Honjo Project pro closed no
- Dec 20 '09 jpn>eng まとめ生産 Integrated manufacturing pro just_closed no
- Dec 15 '09 jpn>eng 使用ユニット Used (speaker)units pro closed ok
- Nov 21 '09 jpn>eng ポリバンド polymer headband pro closed no
- Nov 17 '09 jpn>eng ダイレクトリーシング（飛び込み） Direct leasing (Direct marketing) pro open no
- Nov 15 '09 jpn>eng DES Data entry specification pro closed ok
- Nov 5 '09 jpn>eng 文字の無秩序 Character in disorder state pro closed ok
- Oct 31 '09 jpn>eng 金融商品一体課税 Uniform taxation on financial products pro closed ok
- Oct 29 '09 jpn>eng 書類/データ上の在庫 Storage for documents & data pro just_closed no
- Oct 25 '09 jpn>eng 施策評価情報 information related to the evaluation of the measures pro closed no
- Oct 25 '09 jpn>eng 都市施策 Measures taken by cities pro closed no
- Oct 25 '09 jpn>eng 施策情報 information about actions/measures pro closed no
- Oct 24 '09 jpn>eng 先端を落とす bring down till the tip pro closed no
- Oct 23 '09 jpn>eng 段落とし （だんおとし）Step down pro closed no
Asked | Open questions | Answered