Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 2 '13 eng>ces group-wide intercompany policy mezifiremní/mezipodnikové zásady v rámci koncernu pro closed ok - Sep 2 '13 eng>ces opposite ve prospěch pro closed no - Oct 29 '12 eng>ces Affiliated entrepreneurs sesterské podniky pro closed ok 4 Oct 14 '12 eng>ces impairment znehodnocení/snížení hodnoty pro closed ok - Oct 1 '12 eng>ces provided for je přihlédnuto pro closed ok - May 26 '12 eng>ces formless neformálně pro closed ok - Aug 25 '11 eng>ces overnight packages zásilka do následujícího rána/přes noc pro closed ok 4 Aug 23 '11 eng>ces expat packages benefity pro zaměstnance v zahraničí pro closed ok - Mar 8 '11 eng>ces permits omluvená absence pro closed no - Feb 6 '11 eng>ces reductions reclassifications překlasifikování odpočtů/slev pro closed no - Feb 5 '11 eng>ces ... split of line ... rozdělení řádku pro closed ok 4 Feb 5 '11 eng>ces the 13th Month Report měsíční uzávěrka 13. měsíce pro closed ok - Feb 2 '11 eng>ces invoice on account faktura/účet pro platbu akonto/předem pro just_closed no - Dec 19 '10 eng>ces inventory risk riziko inventarizace pro closed ok - Oct 18 '10 eng>ces True up for prior year provision to return - due to timing diff porovnání předpokládaných daňových prostředků a daňového přiznání za předchozí rok - dle času pro closed no 4 Oct 18 '10 eng>ces Purchase push down accounting účetní snižování hodnoty aktiv při akvizici pro closed ok - Mar 14 '10 eng>ces write down odepsat pro closed ok - Mar 14 '10 eng>ces at no higher than výše než pro closed ok - Mar 14 '10 eng>ces net against saldovat s/vůči pro closed ok - Mar 14 '10 eng>ces call in stáhnout pro closed ok - Mar 13 '10 eng>ces return to provision reconciliation výkaz porovnání daňových rezerv pro closed no 4 Mar 13 '10 eng>ces underlying commitment základní (závazná) povinnost pro closed ok - Mar 13 '10 eng>ces reduced movement rates snížený pohyb sazeb pro closed ok - Mar 13 '10 eng>ces be offset with být kompenzován(y) s pro closed ok - Mar 11 '10 eng>ces goal relief odchylka od cílů pro closed no 4 Mar 10 '10 eng>ces sub-ledger vedlejší účetní kniha pro closed ok 4 Mar 10 '10 eng>ces ageing list seznam otevřených pohledávek pro closed ok - Nov 17 '09 eng>ces snowballs (efekt) sněhové koule pro closed ok - Nov 8 '09 eng>ces Accounting Rules Engine Systém (část programu) pravidla účetnictví pro closed ok - Sep 22 '09 eng>ces facilitation payment nestíhatelný úplatek pro closed ok - Aug 6 '09 eng>ces Miscellaneous contra-receivable balances should be applied to the correct invoic zůstatky smíšených protipohledávek je třeba přiřadit ke správné faktuře pro closed no - Aug 6 '09 eng>ces open invoice nezaplacená faktura pro closed ok - Aug 6 '09 eng>ces miscellaneous contra-receivable account protiúčet smíšených pohledávek pro closed ok - Aug 5 '09 eng>ces accrued receivables pohledávky připadající na účetní obdobi pro closed ok 3 Mar 24 '09 eng>ces GA - Prices předplacené ceny (na základě běžného předplatného) pro closed ok Asked | Open questions | Answered