This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
We provide French to English (US) and English to French professional translations:
* Document Translation
* Website Translation and Localization
* Software localization and globalization
Areas of translation expertise:
* Output Management (EOM)
* Marketing and Communication
* Economics and Finance
* Information Systems
* Tourism
Proofreading and Editing: Marketing Localization
We optimize the impact of your bilingual communications by applying a thorough knowledge of European, North American and North African cultures to our proofreading, editing and copy writing services. Your web sites, marketing promotions, corporate reports and other documents are thus poised for local markets.
Training in English
We can help greatly improve your French and English communication in two distinct ways:
In-house English workshops:
In the convenience of your own offices, we organize English workshops, mock-meetings, or English lunches around a given theme. These sessions are designed to familiarize employees with the English language and with North American corporate culture. (3 person minimum).
Conversation classes
Conversation classes focus on current affairs, games and music, and are offered for individuals or groups of up to three people.
Expertise