Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 27 '11 dut>ita sluitend(e controle) conclusivo easy closed ok
4 Sep 14 '11 dut>ita warm hart ha a cuore pro closed ok
4 Sep 14 '11 dut>ita consumentenmerk marchio di consumo easy closed ok
4 Apr 18 '11 dut>ita doormaken registrare easy closed ok
4 Feb 25 '11 dut>ita instructie indicazioni/istruzioni pro closed ok
4 Feb 25 '11 dut>ita op rekening (bestellen) con pagamento su fattura pro closed ok
4 Feb 25 '11 dut>ita in de drukte presi dai mille impegni pro closed ok
- Jan 18 '11 dut>ita herpakken registrare una ripresa pro closed ok
4 Jan 18 '11 dut>ita presteren ha registrato/mostrato un andamento/performance pro closed ok
- Feb 18 '10 deu>ita Befriedigungsrecht diritto di soddisfazione pro closed ok
4 Dec 16 '09 dut>ita zo er zijn ove previsti pro closed no
3 Dec 15 '09 dut>ita netwerking reciproca collaborazione pro closed no
3 Aug 17 '06 dut>ita Voorbelasting imposte alla fonte pro closed no
4 Jul 26 '06 dut>ita naast U gelegd ignorate pro closed ok
- Jul 26 '06 dut>ita met begrip voor di comprensione pro closed ok
4 Jul 10 '06 dut>ita dienstenfactuur fattura per servizi easy closed ok
4 May 15 '06 dut>ita distributiepartners partner per la distribuzione easy closed ok
- Apr 7 '06 deu>ita 70 % bei Versandbereitschaftsmeldung 70% a comunicazione che la spedizione è pronta a partire pro closed ok
4 Mar 29 '06 dut>ita arbozorg sicurezza sul lavoro pro closed ok
4 Mar 29 '06 dut>ita bouwtechnisch strutturale pro closed ok
4 Sep 26 '05 dut>ita productieleiding direzione della produzione easy closed ok
4 Sep 23 '05 dut>ita Functietitel Titolo easy closed ok
4 May 25 '05 deu>ita vereinnahmt secondo il metodo della riscossione easy closed ok
- Mar 11 '05 deu>ita Wachstumsdelle depressione della crescita pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>ita capacity (nel contesto) portata pro closed no
Asked | Open questions | Answered