Idiomas de trabalho:
inglês para português
português para inglês
espanhol para português
Elaine Trevizan

Brasil
Horário Local: 04:29 -03 (GMT-3)

Nativo para: português 
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting
Especialização
Trabalha com:
Automóveis/carros e caminhõesDireito: Contrato(s)
Finanças (geral)Negócios/comércio (geral)
Artigos têxteis/vestuário/moda Telecom(unicações)
Computadores (geral)Medicina: Assistência médica
TI (Tecnologia da Informação) Medicina: farmacêutica
AgriculturaDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
Geral/conversas/saudações/cartasMarketing/pesquisa de mercado
Taxas
inglês para português - Taxa padrão: 0.08 USD por palavra/ 40 USD por hora
português para inglês - Taxa padrão: 0.08 USD por palavra/ 40 USD por hora
espanhol para português - Taxa padrão: 0.08 USD por palavra/ 40 USD por hora

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 16, Perguntas respondidas: 8
Entradas Blue Board feitas por este usuário   0 entradas
Formação educacional em tradução Bachelor's degree - Unibero
Experiência Anos de experiência em tradução: 14 Registrado no ProZ.com: Mar 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para português (Centro Universitário Anhanguera)
português para inglês (Centro Universitário Anhanguera)
Associações N/A
Software memoQ, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
Translator with 6 years of experience in several fields, including automotive, business, IT, scientific articles (especially on agriculture), contracts and marketing.

Interpreter with 2 years experience, having worked with IT, agriculture and others.

Education:

Specialization in Conference Interpreting - 360 hours
BA in translation and interpreting - 4 years
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 16
(Todo nível PRO)

Idiomas Principais (PRO)
inglês para português8
português para inglês8
Principais áreas gerais (PRO)
Tecn./Engenharia8
Outra4
Ciência4
Principais áreas específicas (PRO)
Música4
Turismo e viagem4
Metrologia4
Computadores (geral)4

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave English, Portuguese, Business, Marketing, Contracts, Automotive, Agriculture, Scientific articles, Medical, Translation. See more.English, Portuguese, Business, Marketing, Contracts, Automotive, Agriculture, Scientific articles, Medical, Translation, Interpreting. See less.


Última atualização do perfil
Dec 22, 2016