Working languages:
French to Italian
English to Italian
Italian (monolingual)

Gaia Geminiani
Traduzioni ad arte

Paris, 75017, France
Local time: 17:45 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Native Italian speaker with years of work experience abroad (United Kingdom, France). I am passionate about translating art essays, biographies and press-releases, both for websites or galleries.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingLinguistics
Biology (-tech,-chem,micro-)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaPoetry & Literature
Tourism & TravelCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MateCat, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center
Bio
I am a native Italian speaker with years of work experience abroad (United Kingdom, France), currently based in Paris. I am passionate about translating critical essays, biographies and press-releases, both for websites or galleries. My translating experience covers many other fields, including scientific research and luxury vacation rentals agencies. 

Moreover, I can proofread your Italian text to detect any errors in spelling, grammar, or punctuation, or I can edit your documents in order to clarify involute passages or replace portions not suitable for the targeted audience. 
Keywords: italian, art, neuroscience, humanities,


Profile last updated
Mar 23



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs