Working languages:
American Sign Language to English
American Sign Language (monolingual)
English (monolingual)

Angela DeVore
Bridging the gap between two cultures

United States

Native in: American Sign Language Native in American Sign Language
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Law (general)Medical: Health Care
Medical (general)Medical: Cardiology
Government / PoliticsEducation / Pedagogy
Translation education Master's degree - Radford University
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Bio
I am passionate about my work as an Interpreter and hold myself to the highest standards of work integrity. After working with me, I believe you will find me to be qualified, passionate, and committed. Providing you with a sense of humor, a positive attitude, and stellar customer service is what I do best while maintaining confidentiality and being aware of my limitations. My voicing vocabulary is one I consider, robust and well-rounded. Areas of expertise include any situation involving Government and/or business meetings/transactions, K-12 (Parent/teacher meetings, etc) Higher Education/College level experience (all types), Community work, Counseling sessions (Addiction, Death/Loss/Grief, Eating disorders, and Relationships), Medical (including routine services and serious emergency situations/surgeries) and any legal (experience working with all types of officers of the court and experience in Criminal, Civil, and Circuit Courtrooms). With a minor in Criminal Justice and a strong background interpreting in legal settings, clients have commented on my competency. My client VIP profile includes but is not limited to presidential candidates, prominent political figures, and well known Comedians. My limitations are around theatrical interpreting and tactile interpreting. Although I have done the work, I feel these areas are weak. On a personal note, for years I have been a Martial Arts student studying Kempo Karate. I adore many types of music and have danced (for pleasure) since birth. My love for my faith, my family, and my friends is unquestionable. In other words, I'm a loyal, fun-loving, workhorse of a MUTT.


Profile last updated
Apr 3, 2020



More translators and interpreters: American Sign Language to English   More language pairs