Idiomas de trabalho:
inglês para português
português (monolíngüe)
inglês (monolíngüe)

Ederli Fortunato
Rapidez, cuidado e qualidade

São Paulo, São Paulo, Brasil
Horário Local: 03:42 -03 (GMT-3)

Nativo para: português (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
What Ederli Fortunato is working on
info
Apr 2, 2022 (posted via ProZ.com):  Starting a new project, 25000 words, English text review. Is there anything better than a client that keeps coming back? ...more, + 10 other entries »
Total word count: 0

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Especialização
Especializado em:
Cinema, filmes, TV, teatro Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Automóveis/carros e caminhõesPoesia e literatura
Turismo e viagemImpressão e publicação
Mídia/multimídiaEconomia
HistóriaFinanças (geral)

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 8, Perguntas respondidas: 7
Formação educacional em tradução Bachelor's degree - University of São Paulo
Experiência Anos de experiência em tradução: 29 Registrado no ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações português (Universidade de São Paulo)
inglês (University of California, Los Angeles (UCLA) Extension, Programs in Interpretation & Translation )
inglês (Universidade de São Paulo)
inglês para português (Universidade de São Paulo)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume inglês (PDF), português (PDF)
Bio
Nenhum conteúdo especificado




Última atualização do perfil
Feb 4, 2022



More translators and interpreters: inglês para português   More language pairs