Working languages:
English to French

Availability today:
Not available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Elodie McCrory
Marketing for ecotourism

Nantes, Pays de la Loire, France
Local time: 15:48 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Environment & EcologyFood & Drink
Wine / Oenology / ViticultureHuman Resources
ManagementTransport / Transportation / Shipping
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Edvenn
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Edvenn)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Lilt, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Antidote (Writing assistant), Powerpoint, Smartcat
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Elodie McCrory endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio
My background

After securing a French-German double diploma in International business, I worked 8 months in Spain and over 10 years in Ireland in the multilingual customer service of major multinational companies and in the tourism industry.
As I moved back to France with my Irish husband, my passion for languages and my desire to learn every day encouraged me to retrain as a professional translator.

What it means for you

My qualifications in marketing and my professional experience in customer care mean I can help you attract French-speaking clients and give them the best customer experience.
I have travelled a lot and worked in the tourism industry (for a tour operator, a vineyard and as a business travel planner), so I know the world of tourism and its terminology.
Due to my love of wildlife and nature, I particularly welcome any project linked to responsible travel and sustainable development.

What’s next

You can check my profile on LinkedIn, follow me on Twitter, or like The French Ecotourism Translator on Facebook.
Feel free to contact me on ProZ so we can discuss your project.


Elodie McCrory Translations
English to French translator specialised in ecotourism
A passion for language, travel and nature
Keywords: English, French, marketing, communication, tourism, travel, environment, website, brochure, magazine. See more.English, French, marketing, communication, tourism, travel, environment, website, brochure, magazine, catalogue, flyer, trade fair, advertising, sales material, social media, blog, PowerPoint presentation, français, anglais, traduction, Ireland, tourist office, travel guide, tour operator, hotel, campsite, ecolodge, accommodation, tourist attraction, museum, natural site, guided tour, audio guide. See less.


Profile last updated
Jun 2, 2023



More translators and interpreters: English to French   More language pairs