I am a native Somali speaker and a quality-oriented, experienced in translation/Interpreter of Somali to English and vice versa with a speaking background whilst also holding fluency in the language of the English. I have extensive experience in translating material from the source material(English/Somali). I have been for a short period and established myself as the most trusted and reliable translator.
Then, you are in the right place. passionate about language, grammar, and style. As a Somali-translator, I am looking forward to contributing my knowledge and experience to your projects. I have 4+years of experience. My experience includes translating educational materials, conference notes, general/Business translation, Marketing experience, Email/Letter/Written communication, Medical translations, Technical translations, Legal translations, and travels.
I am a detailed oriented professional who can work independently or as a part of a team. I am highly organized with the ability to work with a sense of urgency and can meet the project required deadlines. My Interpersonal and time management skills are some of my strong points and I believe good communication is very important in every projects success
I have advanced computer skills with familiarity of Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Google docs, Adobe Acrobat, file sharing and most of the other Applications used in the translation industry and still working towards developing my career and skills. My goal is to deliver awesome and accurate transcriptions, translations and interpretation services to help my clients accomplish their tasks with ease.
I am always available and usually respond within a minutes but if I am not I will try to respond to you as soon as possible. Please do not hesitate to contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will positively contribute to making this project a success. |