This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spanish to Italian Portuguese to Italian Catalan to Italian Spanish to Portuguese Italian to Portuguese Catalan to Portuguese Spanish to Catalan Italian to Catalan Portuguese to Catalan English to Spanish English to Italian English to Portuguese English to Catalan Spanish to English Italian to English Portuguese to English Catalan to English Spanish (monolingual) Italian (monolingual) Portuguese (monolingual) Catalan (monolingual) English (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I'm a professional Customer Service Representative with over 10 years experience in handling multinational customers for main European Retail companies. Creative problem solving and building customer loyalty. Copywriter and translator developing content on business communication platforms. In my spare time I create content for history pages and archaeological groups on Facebook and Instagram
Professional Profile
Knowledgeable in conversational Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, English
Translator: Spanish- Italian - Portuguese - Catalan English
Exceptional communication and networking skills
Motivated, well-disciplined individual
Team player
EXPERIENCE:
2006-Present. Translator from english to spanish, italian , portuguese for Retail fashion companies: Swarovski, Diesel Iberica, Jam Session Spain
2010. Freelance translator from Spanish to Catalan for Pintar-Pintar Comunicación editorial, Oviedo, Spain.
2001-2003 . Freelance translator from Portuguese to Catalan for In Vento editorial, Belo Horizonte, Brasil.