Idiomas de trabajo:
inglés al ruso
español al ruso
noruego bokmal al ruso
Daria Buyanova
Пернвод видеоряда

Madrid, Madrid, España
Hora local: 01:10 CEST (GMT+2)

Idioma materno: ruso Native in ruso
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Website localization, Native speaker conversation, Language instruction
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaCocina / Gastronomía
Cosméticos / BellezaFolklore
LingüísticaPoesía y literatura
Medios / MultimediaMúsica
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)Textil / Ropa / Moda

Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Oct 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Bio

I have 5 years of experience working as a translator.

During this time I have translated personal documents, scientific papers, fiction, short films, series, documentaries and video games. As for the video production translation, I both translate them for subsequent dubbing and just make subtitles.



Última actualización del perfil
Oct 25, 2021