Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 8 '18 jpn>eng 「催不整脈性検出系」 arrhythmogenic detecting system pro closed no 3 Mar 13 '17 jpn>eng 各自で individually pro closed no - Jun 9 '16 jpn>eng 異型ジョイント joint used for connecting pipes/tubes of different diameters/shapes easy closed ok - Jun 18 '15 eng>jpn the protective ovarian lining, in the protective lining of your ovaries. 卵巣の（保護的役割を持つ）内層 pro closed no - Sep 1 '11 jpn>eng 交雑性 outbreeding pro closed ok - Jun 7 '11 jpn>eng 生命の本質に迫ろうとする elucidate the principles of life pro closed no 4 May 8 '11 jpn>eng 基質合成能 substrate synthetic ability pro closed ok 3 Jul 2 '10 eng>jpn Ba Ting, Patin fish. シルバーキャットフィッシュ／銀色ナマズ pro closed no - May 11 '10 jpn>eng 半数遊泳阻害濃度 (EiC50) effective inhibitory concentration 50 pro closed no - Oct 11 '09 jpn>eng バテ法 application by patty pro closed ok - Oct 11 '09 jpn>eng 隣片状 flake pro closed no - Aug 11 '09 eng>jpn c.a. count average pro closed no 3 Jul 25 '09 jpn>eng 類縁タンパク質 analogous protein pro closed ok - Apr 19 '09 jpn>eng リュウシツ and ケンゴロウ cybister japonicus pro open no - Apr 12 '09 eng>jpn methanolysate メタノール溶解物／溶解産物 pro closed no - Apr 2 '09 eng>jpn floats フロート pro closed no - Jan 31 '09 eng>jpn Banded mystery snail 縞マルタニシ pro closed no 4 Aug 14 '08 eng>jpn Solifgid ヒヨケムシ pro closed ok 4 Jul 25 '08 eng>jpn passaged one-in-three 三つに一つを継代した pro closed no - Jul 18 '08 eng>jpn pseudotubules 偽細管 pro closed ok 4 Jun 19 '08 jpn>eng 殺菌　菌体　 sterilized cells easy closed no 4 May 25 '08 jpn>eng 親和性 affinity pro closed ok - May 25 '08 jpn>eng ディスキネジアモデル実験 dyskinesia model experiment pro closed no 4 Apr 26 '08 jpn>eng 縦方向に平行して走行し、 run in parallel longthwise pro closed no 4 Jul 3 '07 jpn>eng 対象 control pro closed ok - Apr 18 '07 eng>jpn power transformation べき変換 pro closed ok - Feb 23 '06 eng>jpn Euplote 有毛虫門 pro closed ok 4 Dec 9 '04 jpn>eng folding and stretching 折り畳みと引張り（引き延ばし） pro closed ok - Jan 11 '03 jpn>eng レンズ装用試験 contact lenses wearing test pro closed ok Asked | Open questions | Answered