Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 17 '16 esl>eng ganó curricularmente was awarded... pro closed no - May 23 '14 esl>eng ¿vas al coro hoy? See you at choir! easy closed ok - May 22 '14 esl>eng antiparabólico they just don't care/ don't give a damn/wouldn't even listen to you pro closed ok - Dec 31 '08 esl>eng No desear los caprichos amorosos que tenga Do not wish for love whims you may have pro closed no - Nov 5 '07 esl>eng escenario de la cabina en los cinematografos projector room pro closed ok - Apr 5 '05 esl>eng protagonismo relevance pro closed ok - Apr 2 '05 esl>eng tutear deal with / treat someone on first name terms pro closed ok - Mar 28 '05 esl>eng ulteriores for future check-ups pro closed no - Mar 9 '05 esl>eng fueron dejando una huella en él left an imprint on him easy closed ok - Feb 26 '05 esl>eng Lo mío es tuyo, lo tuyo mío y lo nuestro de los dos Mine is yours, yours mine, and ours belongs to both of us easy closed ok - Feb 24 '05 esl>eng al mal tiempo buena cara keep stiff upper lip pro closed ok - Feb 14 '05 esl>eng descubri con sorpresa y dolor que... to my surprise and pain I found out that... pro closed ok 4 Jan 20 '05 esl>eng confusing sentence rephrasing sentence pro closed no - Dec 27 '04 esl>eng comer una causa can get a case filed against me pro closed no - Dec 13 '04 esl>eng siesta siesta time easy closed no - Dec 7 '04 esl>eng testimonio de una estirpe empresarial forjadora de progreso Testimony of a progress-maker entreprenuerial lineage easy closed no - Nov 29 '04 esl>eng Por favor reciba un cordial y caluroso saludo Yours faithfully/Yours truly pro closed no - Nov 27 '04 esl>eng batallitas del abuelo same dotty stories pro closed no - Nov 12 '04 esl>eng elaboración propia this is my own making pro closed no - Nov 11 '04 esl>eng cuadro de méritos Honor row pro closed ok - Nov 5 '04 esl>eng sobrevivió...emergieron Dos posibilidades easy closed no - Nov 2 '04 esl>eng algo fantasmal lo recorre he is haunted. pro closed ok - Oct 29 '04 esl>eng poner nuestro granito de arena Every little helps easy closed ok - Oct 27 '04 esl>eng chupacirios Pious and sanctimonious pro closed ok - May 7 '03 esl>eng todo es empezar/comenzar eating and talking, just starting all over again easy closed no Asked | Open questions | Answered