取り扱い言語:
英語 から ハンガリー語
日本語 から ハンガリー語
ハンガリー語 から 英語
Dr. Eleonora Fejes
15 years international experience

米国
現地時間:02:05 PDT (GMT-7)

母国語： ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
専門知識分野
専門分野:
経済学一般/会話/挨拶/手紙
政府/政治不動産
言語学法: 契約
法(一般)歴史
イディオム/格言/諺

料金レート

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント： 36, 回答した質問: 38
翻訳教育 Other - Eotvos Lorand Univ
体験 翻訳体験年数： 25. ProZ.comに登録済み: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 日本語 から ハンガリー語 (Hungarian State Exam)
英語 から ハンガリー語 (State Language Exam Highest Grade)
英語 から ハンガリー語 (State Language Exam Highest Grade)
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio

I am specialized in Legal and Political Sciences, with a IURIS DOCTOR degree as educational background. I have studied all major branches of law, including Civilistics, Criminalistics and other supplemental legal sciences. I have extensive working experience gained at the banking-financial system and also as practicing attorney in Hungary.
In the US I have pursued further education, became also specialized in real estate and insurance industry.
As an interpreter I have more than thirty years of international experience at general international relations, cultural exchange, manufacturing industry, travel and tourism.

For more than 10 years I have been also working for market leading interpreter companies, mainly over the phone, occasionally in person.

キーワード： Legal, Contracts Political, Financial, Banking, Manufacturing, Economics, History, Social Sciences, Sociology, Performing Arts. See more.Legal, Contracts Political, Financial, Banking, Manufacturing,Economics,History, Social Sciences, Sociology, Performing Arts, Cultural, Literature, Travel, Tourism. See less.


最後に更新されたプロファイル
Jun 3, 2023