Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 18 lit>eng Veiklos nuostatai operational rules pro closed ok - May 13 '22 lit>eng poįstatyminiai teisės aktai regulatory legislation pro closed ok 4 Jan 23 '20 lit>eng atvesdinimas being brought pro closed ok 4 Sep 5 '18 lit>eng paslapčių subjektas concerned party pro closed ok - May 30 '18 lit>eng Garantijų limitas Guarantee limit pro closed no - Feb 7 '17 lit>eng bausmės tipas vs bausmės rūšis type of penalty pro closed no 4 Nov 14 '16 lit>eng sekretoriaujant Secretary: — (vardas ir pavardė) pro closed ok - Mar 29 '16 lit>eng ieškovas plaintiff pro closed ok - Mar 23 '16 lit>eng bažnytinė santuoka church wedding pro closed ok 4 Jul 2 '15 lit>eng nusipirkti reikalavimo teisę to purchase the right to demand pro closed ok 4 Jun 27 '15 lit>eng Faktų fiksavimo protokolas Statement of Findings pro closed ok 4 Jun 1 '15 lit>eng anstolių kontorų offices of bailiffs easy closed ok 4 May 28 '15 lit>eng teisminiai ginčai litigation pro closed ok - Apr 20 '15 lit>eng saugomo asmens statusą turinčių asmenų apsauga protection of individuals having the status of protected individual pro closed no - Apr 20 '15 lit>eng VIDAUS REIKALŲ INFORMACINĖS SISTEMOS INTERNAL AFFAIRS INFORMATION SYSTEMS pro closed no - Mar 2 '15 lit>eng vykdyti teismo nutartį carry out the court's ruling pro closed ok 4 Dec 20 '14 lit>eng nenagrinėtinas not one for consideration easy closed ok - Dec 15 '14 lit>eng grupinis apiplėšimas group robbery pro closed no - Dec 15 '14 lit>eng 1,5 etato 1½ shifts pro closed ok 1 Nov 20 '14 lit>eng autoriaus turtinės ir neturtinės teisės author's property and non-property rights easy closed ok - Aug 11 '14 lit>eng bendras ukis joint finances pro closed ok 4 Aug 11 '14 lit>eng tarpusavio islaikymas mutual maintenance pro closed ok - Aug 10 '14 lit>eng sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių contract concerning the consequences of the dissolution of (the) marriage pro open no 4 Aug 10 '14 lit>eng sprendimas Lietuvos Respublikos vardu judgement in the name of the Republic of Lithuania pro closed no 4 Aug 10 '14 lit>eng supaprastinto žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą examined the civil case by way of the simplified verbal procedure pro closed no - Jul 24 '14 lit>eng antstolio patvarkymas bailiff's order pro open no 4 Jul 14 '14 lit>eng santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis contract concerning the legal consequences of the divorce pro closed ok - Jun 14 '14 lit>eng pasilieku I retain pro closed no - Jun 9 '14 lit>eng neturtiniai ginčai disputes not involving property pro open no 4 Jun 5 '14 lit>eng patikėjimo teise valdomas valstybės turtas State property managed under Trust rights pro closed ok - May 13 '14 lit>eng bylos nagrinėjimas paruošiamųjų dokumentų būdu consideration of the case on the basis of preliminary documents pro open no 4 May 8 '14 lit>eng ATSKIRASIS SKUNDAS (A) SEPARATE APPEAL pro closed ok 4 May 7 '14 lit>eng asmuo neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo The individual's record has no unexpunged convictions. pro closed ok 4 May 7 '14 lit>eng įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis current conviction pro closed ok 3 May 7 '14 lit>eng ginčai vykstantys ikiteismine ar teismine tvarka disputes taking place according to pre-trial or trial procedures pro closed ok - Mar 29 '14 lit>eng pradėti, esantys eigoje ir baigti ikiteisminiai tyrimai initiated, currently active and completed pre-trial investigations pro closed no 4 Mar 12 '14 lit>eng Kelių transporto priemonių klasifikavimo ir jų kėbulų kodavimo taisyklės Regulations concerning classification of motor vehicles and codification of their body types pro closed ok - Mar 6 '14 lit>eng nuosavybės teise priklausančios patalpos premises, which are his/her own [the Vendor's / Seller's] personal property pro closed ok 4 Feb 7 '14 lit>eng išvežti ar išvesdinti deportations or supervised departures pro closed ok - Feb 7 '14 lit>eng vieno prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimo principas principle of once-only consideration of applications for refugee status pro closed no 4 Feb 6 '14 lit>eng natūrali gyventojų kaita natural demographic shift (population ageing) pro closed ok - Feb 4 '14 lit>eng tampa vis svarbesnis continues to grow in importance pro closed no - Jan 27 '14 lit>eng neatlygintinai without remuneration pro closed ok 4 Jan 14 '14 lit>eng pažyma apie asmeniui priskaičiuotas ir išmokėtas išmokas statement of benefits accrued and paid to an individual pro closed no - Jan 7 '14 eng>lit Impeding choice neleidžiant pasirinkti pro closed ok - Jan 5 '14 eng>lit Causing sexual activity (without consent) Įvykdyti lytinį kontaktą (be sutikimo) pro just_closed no - Jan 4 '14 lit>eng įgyvendinamos priemonės viešajai tvarkai užtikrinti Measures to be implemented to maintain public order pro closed no 4 Jan 4 '14 lit>eng KEISTA (antraštė) AMENDED pro closed ok 4 Jan 4 '14 lit>eng REIKALAVIMŲ APRAŠAS (A) DESCRIPTION OF THE REQUIREMENTS pro closed ok - Jan 2 '14 lit>eng substance nelegali narkotinė medžiaga pro closed ok Asked | Open questions | Answered