Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 '08 eng>esl For all that it presents itself as... Por todo ello se presenta/aparece como... pro closed ok - Jan 11 '08 eng>esl nervous stomach estómago nervioso pro closed no - Dec 27 '07 eng>esl registración porque no pro closed ok - Oct 30 '07 eng>esl probe tone tono de prueba pro closed ok - Oct 21 '07 eng>esl feels silky smooth like silicone la sensación de es de suavidad sedosa/sedosa suavidad como la de la silicona pro closed ok 4 Sep 21 '07 eng>esl to me and on my behalf a mí o para mí / a mi persona o a mi beneficio pro closed ok 4 Sep 12 '07 eng>esl self-care advice by nurse telephone-line support service asesoramiento sobre el cuidado propio/personal a través de un servicio telefónico de apoyo ... pro closed ok - Aug 28 '07 eng>esl awareness dificulta la identificación pro closed no 4 Jun 22 '07 eng>esl fat roll pliegue de grasa pro closed ok - Jun 21 '07 eng>esl Do not eat any food after midnight the night before No coma nada desde/a partir de las 12 h de la noche anterior. pro closed no - Jun 18 '07 eng>esl interventions for postpartum depression intervenciones para la depresión post-parto pro closed no 4 Jun 6 '07 eng>esl embryonic stem cells células madre embrionarias pro closed ok 4 May 27 '07 eng>esl unlikely to come forward to participate in que de otra forma probablemente no llegarían/ se animarían a participar en... easy closed no - May 22 '07 eng>esl cross over services servicios cruzados pro closed no 4 May 16 '07 eng>esl (see reverse side for spanish) (véase al dorso /en el reverso la versión española) pro closed ok - May 16 '07 eng>esl Learning the game El aprendizaje / La comprensión del juego pro closed ok - May 15 '07 eng>esl to inform dar parte de easy closed ok 4 Mar 19 '07 eng>esl BEFORE THE PATIENTS ARE SEEN antes de que los pacientes sean examinados pro closed ok Asked | Open questions | Answered