Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 5 '17 eng>rus changing the theatrical conventions сломать привычную рутину pro closed no - Feb 9 '12 eng>rus Closing Credits финальные титры pro closed ok - Feb 9 '12 eng>rus Opening Credits начальные титры pro closed ok - Feb 21 '11 eng>rus Mezzanine антресольный этаж pro closed ok 4 Feb 21 '11 eng>rus rocking tool качалка (гранильник) pro closed no - Jul 18 '09 eng>rus guilloche enamel гильошированная эмаль pro closed ok 4 Feb 9 '09 eng>rus engraving гравюра pro closed ok - Jan 16 '09 eng>rus Definitive Language ... стороны будут руководствоваться... pro closed ok 4 Oct 7 '08 eng>rus Colour combing процарапывание pro closed no - Dec 9 '07 eng>rus curate, curated куратор - только для второго примера pro just_closed no NP Oct 12 '07 eng>rus forever and never ИМХО, это авторское easy open no Asked | Open questions | Answered