Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 18 '20 deu>pol Ertrag zysk pro closed no
4 Mar 17 '20 pol>deu wielkości stanowiące aktywa Werte, die das Vermögen (die Aktiva) ausmachen pro closed ok
4 Mar 16 '20 pol>deu w ujęciu rzeczowym bezogen auf das Material (bezogen auf materielle Güter, bezogen auf Sachgüter) pro closed ok
- Feb 19 '20 deu>pol Wechselwidmungserklärung deklaracja wekslowa pro just_closed no
4 Jan 13 '20 pol>deu jest zgodny konsistent ist (einheitlich/ übereinstimmend / kohärent ) pro closed ok
4 May 16 '18 deu>pol Lastschriftnehmer odbiorca polecenia zapłaty pro closed ok
4 May 14 '18 pol>deu Decyzja o waloryzacji renty rodzinnej podlegającej koordynacji Beschluss zur Anpassung der koordinierten Hinterbliebenenrente pro closed ok
4 Mar 29 '18 pol>deu wierzytelności rozliczane w drodze kontokorentu Verrechnung der Gegenforderungen im Rahmen des Kontokorrentverhältnisses pro closed ok
4 Feb 27 '18 deu>pol Truehandanlage inwestycyjny rachunek powierniczy / rachunek dla inwestycji powierniczych pro closed ok
- Jan 26 '18 deu>pol historia obrotów rachunku die Geschichte (die Aufstellung) der Kontoumsätze pro closed ok
4 Dec 21 '17 deu>pol Restlohn zaległe wynagrodzenie pro closed ok
4 Jul 6 '17 pol>deu Przedzial kwotowy Betragsbereich pro closed ok
4 May 31 '17 deu>pol Rechnungserstellung fakturowanie, wystawienie rachunku/faktury pro closed ok
4 Apr 24 '17 deu>pol ABTRETUNGSVERTRAG umowa cesji pro closed ok
4 Apr 19 '17 deu>pol Rechnung manuell buchen ręczne księgowanie rachunku/faktury pro closed no
- Mar 3 '17 deu>pol Sammlerauflösung zdezaktywowanie zlecenia zbiorczego przelewu pro closed ok
4 Dec 18 '16 deu>pol gutschrift honorar aus kosterechnung nr... zapisanie na dobro rachunku/ uznanie rachunku (honorarium z ...) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered