Ich bin Fachübersetzer für Polnisch und Deutsch im Bereich Recht und Wirtschaft, Transportwesen und Logistik, Versicherungswesen und Tourismus. Ich habe einen Masterabschluss in zwei Fachgebieten: Wirtschaft und Germanistik. Mein Studium machte ich an der Universität Stettin: an der Fakultät für Verwaltung und Ökonomie von Dienstleistungen mit dem Schwerpunkt Verkehrswirtschaft und Verkehrsorganisation sowie an der Fakultät für Geisteswissenschaften in der Studienrichtung Germanistik. Als freiberuflicher Übersetzer bin ich seit 18 Jahren erfolgreich tätig. Seit 2006 bin ich im Register für Dolmetscher und Übersetzer beim polnischen Verband Technisch-Wissenschaftlicher Vereine NOT Warschau im Bereich Recht, Transportwesen und Tourismus eingetragen. Ich arbeite mit in- und ausländischen Kunden zusammen, unter denen Rechtsanwälte, Versicherungsmakler und Firmenkunden aus verschiedenen Branchen sowie Übersetzungsagenturen zu finden sind.