I am Brazilian, but lived 1 year in Oregon, United States and 4 months in BC, Canada. I got my bachelors degree in Translation from PUC-Rio, and my interpreting degree from the same institution. I have about 5 years of experience in written translation, and more experience in the medical field, but have translated texts in Energy, Oil, Media and Finances, not to mention Legal.


Eu sou Brasileira, mas morei um ano em Oregon, nos Estados Unidos, e 4 meses em BC, no Canadá. Fiz faculdade de Tradução na PUC-Rio, e Pós em Interpretação de Conferências pela mesma instituição. Tenho em torno de 5 anos de experiência em tradução, e já traduzi textos dos assuntos mais variados, desde Petróleo a Energia, Marketing, Mídia e Finanças, e também jurídicos, além de medicina.