Idiomas de trabalho:
inglês para português francês para português alemão para português português para alemão francês para inglês português para inglês alemão para inglês
Client-vendor relationship recorded successfully! lavos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list lavos Natal, Rio Grande do Norte, Brasil
Horário Local : 00:40 -03 (GMT-3)
Nativo para : português
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nenhum feedback coletado
Tradutor e/ou intérprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling Trabalha com: Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Química; ciência e engenharia química Genética Turismo e viagem Internet, comércio eletrônico Mídia/multimídia Física Bens imobiliários Ciência (geral) Jogos/vídeo games/apostas/cassino Cinema, filmes, TV, teatro Computadores (geral) História Lingüística Cálculo e estatística Medicina (geral) Música Filosofia Esportes/forma física/recreação Geral/conversas/saudações/cartas
Perguntas feitas: 46 Amostras de tradução submetidas : 1 inglês para português: Donkey Ollie Anime Episodes Texto de origem - inglês Translated text will be inserted soon!
Two episodes of 30 minutes each had to be translated from English to Portuguese as well as the subtitleing had to be done.
Donkey Ollie - Journey to Jerusalem
Donkey Ollie - Road to Damascus
www.donkeyollie.com Tradução - português ...
More
Less
Anos de experiência em tradução: 19 Registrado no ProZ.com: Jun 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Palavras-chave tourism, turismo, fast service, cinema, movie, film, children's books, livros de crianças, linguistics, general. See more . tourism, turismo, fast service, cinema, movie, film, children's books, livros de crianças, linguistics, general, conversation, letters, letras, greetings, food, nutrition, games, jogos, Sport, Esportes, Music, Musica, Travel, Viagem, Medical, Biology, Biologia, computer, PC, internet, history, historia, Sciene, Ciências. See less . Última atualização do perfil Mar 4, 2010